22 Σεπτεμβρίου 2022
Ο Πρόεδρος της Ουκρανίας Βολοντίμηρ Ζελένσκι μίλησε σήμερα μέσω βιντεο στην 77η Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ. Αυτό είναι το πλήρες κείμενο της ομιλίας του.
Εύχομαι σε όλους σας ειρήνη!
Σας ευχαριστώ που είμαστε ενωμένοι στην προσπάθειά μας να αποκαταστήσουμε την ειρήνη και να εγγυηθούμε την ειρήνη για κάθε έθνος που έχει πέσει θύμα ένοπλης επίθεσης.
Έχει διαπραχθεί έγκλημα κατά της Ουκρανίας και απαιτούμε δίκαιη τιμωρία.
Το έγκλημα διαπράχθηκε σε βάρος των κρατικών μας συνόρων. Το έγκλημα διαπράχθηκε κατά της ζωής του λαού μας. Το έγκλημα διαπράχθηκε κατά της αξιοπρέπειας των γυναικών και των ανδρών μας.
Το έγκλημα διαπράχθηκε ενάντια στις αξίες που κάνουν εσάς και εμένα μια κοινότητα των Ηνωμένων Εθνών.
Και η Ουκρανία απαιτεί τιμωρία επειδή προσπάθησαν να κλέψουν το έδαφός μας. Τιμωρία για τις δολοφονίες χιλιάδων ανθρώπων. Τιμωρία για βασανιστήρια και εξευτελισμούς γυναικών και ανδρών.
Τιμωρία για τις καταστροφικές αναταράξεις που προκάλεσε η Ρωσία με τον παράνομο πόλεμό της και όχι μόνο για εμάς, τους Ουκρανούς, αλλά για ολόκληρο τον κόσμο. Για κάθε έθνος που εκπροσωπείται σε αυτή την Αίθουσα της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ.
Μιλώ εξ ονόματος του κράτους, το οποίο είναι αναγκασμένο να υπερασπιστεί τον εαυτό του, αλλά έχει τη φόρμουλα για την ειρήνη. Απευθύνομαι σε όλους όσους θέλουν να ακούσουν πώς θα επιτευχθεί η ειρήνη.
Θα παρουσιάσω μια φόρμουλα που μπορεί να λειτουργήσει όχι μόνο για εμάς, αλλά και για οποιονδήποτε μπορεί να βρεθεί σε παρόμοιες συνθήκες με εμάς. Είναι μια φόρμουλα που τιμωρεί το έγκλημα, προστατεύει τη ζωή, αποκαθιστά την ασφάλεια και την εδαφική ακεραιότητα, εγγυάται την ασφάλεια και παρέχει αποφασιστικότητα.
Υπάρχουν πέντε προϋποθέσεις για την ειρήνη.
Αγαπητέ κύριε Πρόεδρε της Γενικής Συνέλευσης!
Αγαπητέ Γενικό Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών!
Αγαπητοί αρχηγοί κρατών και κυβερνήσεων!
Αγαπητοί δημοσιογράφοι!
Έθνη του κόσμου!
Η Ουκρανία θέλει ειρήνη. Η Ευρώπη θέλει ειρήνη. Ο κόσμος θέλει ειρήνη. Και είδαμε ποιος είναι ο μόνος που θέλει πόλεμο.
Υπάρχει μόνο μία οντότητα μεταξύ όλων των κρατών μελών του ΟΗΕ που θα έλεγε τώρα, αν μπορούσε να διακόψει την ομιλία μου, ότι είναι ευχαριστημένος με αυτόν τον πόλεμο – με τον πόλεμό του. Αλλά δεν θα αφήσουμε αυτή την Οντότητα να επικρατήσει πάνω μας, παρόλο που είναι το μεγαλύτερο κράτος στον κόσμο.
Η Ουκρανία έδειξε δύναμη στο πεδίο της μάχης, χρησιμοποιώντας το δικαίωμά της στην αυτοάμυνα σύμφωνα με το άρθρο 51 του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών. Και κανείς δεν θα μας κατηγορήσει τώρα ή στο μέλλον για αδυναμία ή αδυναμία να αγωνιστούμε για τον εαυτό μας, για την ανεξαρτησία μας.
Επιτυγχάνουμε ένα αποτέλεσμα σε αυτόν τον αγώνα και βλέπουμε ποιο θα είναι το τέλος αυτού του πολέμου και ποιες θα είναι οι εγγυήσεις μιας σταθερής ειρήνης.
Ο Χάρτης των Ηνωμένων Εθνών διακηρύσσει την ισότητα των εθνών – και αποδείξαμε ότι η Ουκρανία είναι ίση μεταξύ ίσων.
Ο Χάρτης των Ηνωμένων Εθνών προστατεύει το απαραβίαστο των συνόρων – και επιβεβαιώνουμε τα κρατικά μας σύνορα εκδιώκοντας τους κατακτητές έξω.
Ο Χάρτης των Ηνωμένων Εθνών ορίζει την αξία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, της αξιοπρέπειας και της ζωής, και τα ορίζουμε επίσης – με κάθε ουκρανική πόλη απελευθερωμένη από τη ρωσική κατοχή.
Δεν προκαλέσαμε αυτόν τον πόλεμο. Πραγματοποιήσαμε 88 γύρους συνομιλιών σε διάφορες μορφές για να αποτρέψουμε αυτόν τον πόλεμο, μόλις από την αρχή της προεδρίας μου έως τις 24 Φεβρουαρίου του τρέχοντος έτους.
Αλλά η Ρωσία – αντί να σταματήσει το έγκλημα της επιθετικότητας, το οποίο ξεκίνησε το 2014 – το μετέτρεψε σε εισβολή πλήρους κλίμακας. Και δεν έχουμε άλλη επιλογή από το να υπερασπιστούμε τους εαυτούς μας. Το κάνουμε. Σπρώχνουμε τον επιτιθέμενο πέρα από τα διεθνώς αναγνωρισμένα σύνορα του ουκρανικού κράτους.
Και αυτό είναι το πρώτο στοιχείο της φόρμουλας της ειρήνης μας. Περιεκτικό στοιχείο. Τιμωρία.
Τιμωρία για το έγκλημα της επιθετικότητας. Τιμωρία για παραβίαση συνόρων και εδαφική ακεραιότητα. Τιμωρία που πρέπει να ισχύσει μέχρι να αποκατασταθούν τα διεθνώς αναγνωρισμένα σύνορα. Μέχρι να σταματήσει η επιθετικότητα. Και μέχρι να αποζημιωθούν πλήρως οι ζημιές και οι απώλειες για τον πόλεμο.
Ως εκ τούτου, οι κυρώσεις κατά του επιτιθέμενου αποτελούν μέρος της φόρμουλας της ειρήνης. Η παρεμπόδιση του εμπορίου και των σχέσεων με τον επιτιθέμενο είναι μέρος της φόρμουλας της ειρήνης. Όλα αυτά είναι μια τιμωρία.
Όσο ο επιτιθέμενος συμμετέχει στη λήψη αποφάσεων στους διεθνείς οργανισμούς, πρέπει να απομονωθεί από αυτούς – τουλάχιστον μέχρι να διαρκέσει η επιθετικότητα. Απόρριψη του δικαιώματος ψήφου. Στέρηση δικαιωμάτων εξουσιοδότησης. Κατάργηση του δικαιώματος αρνησικυρίας – εάν είναι μέλος του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ. Προκειμένου να τιμωρηθεί ο επιτιθέμενος εντός των θεσμών.
Δεν πρέπει να εθελοτυφλούμε μπροστά στους προπαγανδιστές που δικαιολογούν την επιθετικότητα, αλλά εφαρμόζουμε ένα πλήρες πακέτο προσωπικών περιορισμών εναντίον τους. Αυτή είναι μια τιμωρία για ψέματα.
Οι πολίτες του επιτιθέμενου κράτους δεν πρέπει να επιτρέπεται να απολαμβάνουν τουρισμό ή ψώνια στο έδαφος εκείνων που εκτιμούν την ειρήνη, αλλά πρέπει να ενθαρρύνονται μέσω περιορισμών θεώρησης για την καταπολέμηση της επιθετικότητας του κράτους τους. Τιμωρήστε για συνέργεια στο κακό.
Πρέπει να δημιουργηθεί ένα Ειδικό Δικαστήριο για να τιμωρήσει τη Ρωσία για το έγκλημα της επίθεσης κατά του κράτους μας. Αυτό θα γίνει μήνυμα σε όλους τους «επίδοξους» επιτιθέμενους, ότι πρέπει να εκτιμήσουν την ειρήνη ή να οδηγηθούν στην ευθύνη από τον κόσμο.
Έχουμε προετοιμάσει συγκεκριμένα βήματα για τη σύσταση αυτού του Δικαστηρίου. Θα παρουσιαστούν σε όλα τα κράτη.
Η Ουκρανία θα απευθύνει έκκληση στη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ να υποστηρίξει έναν διεθνή μηχανισμό αποζημίωσης.
Βασιζόμαστε στην υποστήριξή σας.
Η Ρωσία πρέπει να πληρώσει για αυτόν τον πόλεμο με τα περιουσιακά της στοιχεία. Είναι επίσης μια τιμωρία. Αυτή είναι μια από τις πιο τρομερές τιμωρίες για τους Ρώσους αξιωματούχους, οι οποίοι εκτιμούν τα χρήματα πάνω από οτιδήποτε άλλο.
Το δεύτερο στοιχείο της φόρμουλας της ειρήνης είναι η προστασία της ζωής. Το πιο συγκεκριμένο στοιχείο.
Τώρα, ενώ συνεχίζονται οι συνεδριάσεις της Γενικής Συνέλευσης, στην ουκρανική πόλη Ιζιούμ, στην περιοχή του Χάρκοβο, η εκταφή βρίσκεται σε εξέλιξη... σωμάτων από μαζική ταφή, η οποία συνέβη όταν η περιοχή ελεγχόταν από ρωσικά στρατεύματα. Εκεί βρέθηκαν τα πτώματα γυναικών και ανδρών, παιδιών και ενηλίκων, πολιτών και στρατιωτών. 445 τάφοι.
Υπάρχει μια οικογένεια που πέθανε κάτω από τα συντρίμμια ενός σπιτιού μετά από ρωσική αεροπορική επιδρομή - πατέρας, μητέρα, κορίτσια 6 και 8 ετών, παππούδες και γιαγιάδες. Υπάρχει ένας άνδρας που στραγγαλίστηκε με σχοινί. Υπάρχει μια γυναίκα με σπασμένα πλευρά και πληγές στο σώμα της. Υπάρχει ένας άνθρωπος που ευνουχίστηκε πριν από τη δολοφονία και αυτή δεν είναι η πρώτη περίπτωση.
Ρωτήστε, παρακαλώ, τους εκπροσώπους της Ρωσίας γιατί ο ρωσικός στρατός έχει τόσο εμμονή με τον ευνουχισμό. Τι τους έγινε ώστε να θέλουν να το κάνουν αυτό σε άλλους;
Το μόνο πράγμα που διαφέρει η μαζική ταφή στο Izyum από αυτό που είδε ο κόσμος στο Bucha είναι, στην πραγματικότητα, η ταφή. Ο ρωσικός στρατός ήταν στο Izyum για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα και επομένως τα σώματα των σκοτωμένων ανθρώπων θάφτηκαν και δεν διασκορπίστηκαν στους δρόμους.
Λοιπόν, πώς μπορούμε να επιτρέψουμε στον ρωσικό στρατό κάπου στο ουκρανικό έδαφος, γνωρίζοντας ότι διαπράττει τέτοιες μαζικές δολοφονίες παντού; Δεν μπορούμε.
Πρέπει να προστατεύσουμε τη ζωή. Ο κόσμος πρέπει να προστατεύει τη ζωή. Κάθε κράτος που υφίσταται την ένοπλη επίθεση χρειάζεται την ευκαιρία να προστατεύσει τους πολίτες του και να απελευθερώσει την επικράτειά του.
Εάν απαιτεί βοήθεια με όπλα ή οβίδες – θα πρέπει να παρέχονται. Εάν χρειάζεστε οικονομική βοήθεια για αυτό, θα πρέπει να δοθεί. Εάν για αυτό, είναι απαραίτητο να βοηθήσετε με τα δεδομένα νοημοσύνης - απλά κάντε το. Αλλά αυτό που δεν χρειάζεται είναι ψέματα.
Μπορούμε να επιστρέψουμε την ουκρανική σημαία σε ολόκληρη την επικράτειά μας. Μπορούμε να το κάνουμε με τη δύναμη των όπλων.
Χρειαζόμαστε όμως χρόνο.
Προσπαθήσαμε να το επιταχύνουμε. Προσπαθήσαμε να εφαρμόσουμε τις βασικές διατάξεις του Χάρτη των "νωμένων Εθνών για την Ουκρανία μέσω διαπραγματεύσεων.
Αλλά η Ρωσία φοβάται τις πραγματικές διαπραγματεύσεις και δεν θέλει να εκπληρώσει δίκαιες διεθνείς υποχρεώσεις. Λέει ψέματα σε όλους. Όπως είναι χαρακτηριστικό για τους επιτιθέμενους, για τους τρομοκράτες.
Ακόμη και τώρα, όταν η Ρωσία μιλά για διαπραγματεύσεις, θέλει μόνο να επιβραδύνει την υποχώρησή της. Η Ρωσία θέλει να περάσει το χειμώνα στο κατεχόμενο έδαφος της Ουκρανίας και να προετοιμάσει τις δυνάμεις για να επιχειρήσει μια νέα επίθεση. Νέα Μπούχας, νέα Ιζίουμ... Ή τουλάχιστον θέλει να προετοιμάσει οχυρώσεις σε κατεχόμενα εδάφη και να πραγματοποιήσει στρατιωτική κινητοποίηση στο σπίτι.
Δεν μπορούμε να συμφωνήσουμε σε έναν καθυστερημένο πόλεμο. Γιατί θα είναι ακόμα πιο ζεστό από τον πόλεμο τώρα.
Για εμάς, αυτός είναι ένας πόλεμος για τη ζωή. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο χρειαζόμαστε αμυντική υποστήριξη – όπλα, στρατιωτικό εξοπλισμό και οβίδες. Τα επιθετικά όπλα, ένα μεγάλου βεληνεκούς είναι αρκετά για να απελευθερώσουν τη γη μας, και τα αμυντικά συστήματα, πάνω απ 'όλα, η αεράμυνα. Και χρειαζόμαστε οικονομική στήριξη – για να διατηρήσουμε την εσωτερική σταθερότητα και να εκπληρώσουμε τις κοινωνικές υποχρεώσεις προς τους πολίτες μας.
Η φυσική και κοινωνική προστασία είναι δύο στοιχεία της ζωής κάθε έθνους. Έτσι, το δεύτερο στοιχείο της φόρμουλας της ειρήνης μας είναι η προστασία της ζωής. Με όλα τα διαθέσιμα μέσα – που επιτρέπονται από τον Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών.
Το τρίτο στοιχείο της ειρηνευτικής μας φόρμουλας είναι η αποκατάσταση της ασφάλειας και της εδαφικής ακεραιότητας.
Κοιτάξτε πόσα στοιχεία της παγκόσμιας ασφάλειας η Ρωσία έχει υπονομεύσει με τον πόλεμό της – την ασφάλεια της ναυσιπλοΐας, την ασφάλεια των τροφίμων, την ασφάλεια της ακτινοβολίας, την ενεργειακή ασφάλεια και την ασφάλεια από τα όπλα μαζικής καταστροφής.
Αποκαθιστούμε ήδη τη θαλάσσια ασφάλεια και την επισιτιστική ασφάλεια. Και ευχαριστώ τον κ. António Guterres για την προσωπική του συμμετοχή. Η Αλγερία, η Αιθιοπία, η Αίγυπτος, η Λιβύη, η Κένυα, η Σομαλία, το Σουδάν, η Τυνησία, το Μπαγκλαντές, το Ισραήλ, η Ινδία, το Ιράν, η Υεμένη, η Κύπρος, η Κίνα, η Κορέα, ο Λίβανος, το Türkiye, το Βέλγιο, η Βουλγαρία, η Ελλάδα, η Ιρλανδία, η Ισπανία, η Ιταλία, η Ολλανδία, η Γερμανία, η Ρουμανία και η Γαλλία έχουν ήδη παραλάβει ουκρανικά γεωργικά προϊόντα.
Και πρέπει να αυξήσουμε την προσφορά μέσω θαλάσσης. Τόσο υπό συνθήκες αγοράς όσο και στο πλαίσιο του Επισιτιστικού Προγράμματος των "νωμένων Εθνών, για το οποίο η Ουκρανία είναι πάντα αξιόπιστος εταίρος.
Παρεμπιπτόντως, παρά τις δυσκολίες που προκάλεσε ο πόλεμος, αποφασίσαμε να παράσχουμε ανθρωπιστική βοήθεια στην Αιθιοπία και τη Σομαλία, οπότε θα τους στείλουμε μια επιπλέον ποσότητα σιταριού μας.
Αλλά είναι πιο δύσκολο με άλλα στοιχεία ασφαλείας.
Την παραμονή της συνεδρίασης της Γενικής Συνέλευσης, η Ρωσία εκτόξευσε πυραύλους στον πυρηνικό σταθμό της Νότιας Ουκρανίας. Η έκρηξη έπληξε τα κτίρια του σταθμού – παράθυρα έσπασαν, τοίχοι υπέστησαν ζημιές. Οι πύραυλοι εξερράγησαν μόλις τριακόσια μέτρα από τα τοιχώματα των αντιδραστήρων!
Και αυτό μετά τη σαφή έκκληση του ΔΟΑΕ προς τη Ρωσία να σταματήσει οποιαδήποτε εχθρική δραστηριότητα εναντίον οποιωνδήποτε πυρηνικών εγκαταστάσεων της Ουκρανίας και, ειδικότερα, εναντίον του πυρηνικού σταθμού της Ζαπορίζια – του μεγαλύτερου στην Ευρώπη, τον οποίο η Ρωσία έχει μετατρέψει σε στόχο.
Και αυτό σας κάνει όλους στόχο.
Ο ρωσικός εκβιασμός ακτινοβολίας είναι κάτι που πρέπει να ανησυχεί τον καθένα από εσάς, γιατί κανείς από εσάς δεν θα βρει εμβόλιο κατά της ασθένειας ακτινοβολίας.
Η κρίση του κόστους ζωής συνεχίζεται σε δεκάδες χώρες, έχει τις ρίζες της στην αποσταθεροποίηση της αγοράς ενέργειας. Είναι απαραίτητο να εξαλειφθεί ο κύριος παράγοντας της παγκόσμιας αναταραχής των τιμών, δηλαδή: ο ρωσικός ενεργειακός εκβιασμός.
Είναι απαραίτητο να περιοριστούν οι τιμές στις οποίες η Ρωσία εξάγει τους ενεργειακούς της πόρους. Είναι απαραίτητο να φτιάξετε ρωσικό πετρέλαιο και φυσικό αέριο - μόνο συνηθισμένα αγαθά και πάλι. Επί του παρόντος, το πετρέλαιο και το φυσικό αέριο είναι τα ενεργειακά όπλα της Ρωσίας. Και αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο χειραγωγεί τις αγορές έτσι ώστε η ηλεκτρική ενέργεια, το φυσικό αέριο, η βενζίνη και το ντίζελ να γίνουν προνόμιο λίγων αντί να είναι ένα κοινό αγαθό διαθέσιμο σε όλους.
Ο περιορισμός των τιμών προστατεύει τον κόσμο. Αυτός είναι ο τρόπος αποκατάστασης της ενέργειας και της ασφάλειας των τιμών.
Θα το κάνει όμως ο κόσμος; Ή θα φοβηθεί; Θα φοβηθεί τις ρωσικές απειλές;
Είναι απαραίτητο να κάνουμε μόνο ένα ισχυρό βήμα, μετά το οποίο όλα θα γίνουν σαφή. Ήρθε η ώρα για αυτό.
Αυτό το βήμα θα βάλει τα πάντα στη θέση τους. Μετά τη ρωσική πυραυλική τρομοκρατία. Μετά τις σφαγές. Μετά τη Μαριούπολη. Μετά την καύση των Ουκρανών κρατουμένων στην Ολενίβκα από τον ρωσικό στρατό. Αφού αποκλείσετε τις θύρες. Μετά τα χτυπήματα ρωσικών αρμάτων μάχης και πυραύλων σε πυρηνικούς σταθμούς. Και μετά τις απειλές για χρήση πυρηνικών όπλων, που έχουν γίνει ο κανόνας, όχι η εξαίρεση, για τους Ρώσους προπαγανδιστές...
Πρέπει επιτέλους να αναγνωρίσουμε τη Ρωσία ως κρατικό χορηγό της τρομοκρατίας. Σε όλα τα επίπεδα. Σε όλες τις χώρες που ομολογούν τις αξίες της ειρήνης και της προστασίας της ανθρώπινης ζωής. Νόμιμα. Πολιτικά.
Εάν δεν έχετε νομικό μηχανισμό, μπορείτε να λάβετε μια πολιτική απόφαση – στα κοινοβούλια. Αυτό είναι το θεμέλιο για την αποκατάσταση της παγκόσμιας ασφάλειας. Εάν γίνει αυτό το ισχυρό βήμα, οι αμφιβολίες θα εξαφανιστούν – αν θα γίνουν άλλα σημαντικά βήματα.
Και αυτό που είναι πολύ ευαίσθητο – είναι τα σύνορα, η εδαφική ακεραιότητα.
Όταν μια χώρα προσπαθεί να κλέψει το έδαφος ενός άλλου κράτους, θέτει όλα τα έθνη του κόσμου υπό επίθεση.
" παγκόσμια ασφάλεια δεν μπορεί να αποκατασταθεί χωρίς την αποκατάσταση της εδαφικής ακεραιότητας του έθνους που υπέστη την ένοπλη επίθεση.
Έτσι, το τρίτο στοιχείο της ουκρανικής ειρηνευτικής φόρμουλας είναι η αποκατάσταση της ασφάλειας και της εδαφικής ακεραιότητας. Το τέταρτο στοιχείο είναι οι εγγυήσεις ασφαλείας.
Κάθε έθνος έχει δικαίωμα σε εγγυήσεις ασφαλείας. Όχι μόνο τα μεγαλύτερα έθνη. Όχι μόνο οι πιο τυχεροί.
Έχουμε προτάσεις για την αναβάθμιση της αρχιτεκτονικής ασφαλείας για την Ουκρανία, και για την Ευρώπη και τον κόσμο, οι οποίες δεν θα επιτρέψουν άλλη επίθεση εναντίον μας. Τα παρουσιάζουμε ήδη στους εταίρους.
Προτάσεις για νομικά δεσμευτικές πολυμερείς και διμερείς συνθήκες. Αυτές είναι οι προϋποθέσεις για να δράσουν οι εγγυητές και το χρονοδιάγραμμα για τις ενέργειές τους ώστε να φέρουν αποτελέσματα – αποτελέσματα στην ξηρά, στη θάλασσα και στον αέρα· στη διπλωματία και την πολιτική, στην οικονομία και τη χρηματοδότηση, στην παροχή όπλων και πληροφοριών. Καθένας από εσάς, ο οποίος θα λάβει το κείμενο της φόρμουλας ειρήνης μας, θα δει επίσης τις λεπτομέρειες αυτού που προσφέρουμε ως εγγυήσεις ασφαλείας.
Δεν θέλω να συγκρίνω τις προσφορές μας με τις εγγυήσεις των όποιων συμμαχιών υπάρχουν τώρα στον πλανήτη. Θέλω να τονίσω ότι είναι πάντα πολύ καλύτερο να εγγυηθούμε την ασφάλεια ενός έθνους, προληπτικά, παρά να σταματήσουμε έναν πόλεμο αφού έχει ήδη ξεκινήσει.
Και το πέμπτο στοιχείο της ουκρανικής ειρηνευτικής φόρμουλας είναι η αποφασιστικότητα. Κάτι χωρίς το οποίο τα άλλα τέσσερα στοιχεία δεν θα λειτουργήσουν.
Αυτή είναι η αποφασιστικότητά μας να αγωνιστούμε. Αυτή είναι η αποφασιστικότητα των εταίρων να μας βοηθήσουν, αλλά και των ίδιων. Και αυτή είναι η αποφασιστικότητα του κόσμου να ενωθεί γύρω από αυτόν που αγωνίζεται ενάντια στην ένοπλη επιθετικότητα και να καλέσει στην τάξη αυτόν που απειλεί τους πάντες.
Έτσι, και τα πέντε στοιχεία του τύπου μας:
- τιμωρία για επιθετικότητα.
- προστασία της ζωής ·
- αποκατάσταση της ασφάλειας και της εδαφικής ακεραιότητας·
- εγγυήσεις ασφαλείας·
- και αποφασιστικότητα να υπερασπιστεί τον εαυτό του.
Αυτή είναι η φόρμουλα του εγκλήματος και της τιμωρίας, η οποία είναι ήδη γνωστή στη Ρωσία. Και αυτή είναι η φόρμουλα της δικαιοσύνης και του νόμου και της τάξης που η Ρωσία δεν έχει μάθει ακόμα. Όπως και κάθε άλλο πιθανό επιτιθέμενο.
Τι δεν υπάρχει στον τύπο μας; Ουδετερότητα.
Όσοι μιλούν για ουδετερότητα, όταν οι ανθρώπινες αξίες και η ειρήνη δέχονται επίθεση, εννοούν κάτι άλλο. Μιλούν για αδιαφορία – ο καθένας για τον εαυτό του. Δείτε τι λένε. Προσποιούνται ότι ενδιαφέρονται ο ένας για τα προβλήματα του άλλου. Φροντίζουν ο ένας τον άλλον επίσημα. Συμπάσχουν μόνο για το πρωτόκολλο. Και αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο προσποιούνται ότι προστατεύουν κάποιον, αλλά στην πραγματικότητα προστατεύουν μόνο τα κεκτημένα συμφέροντά τους. Αυτό είναι που δημιουργεί τις συνθήκες για πόλεμο. Αυτό είναι που πρέπει να διορθωθεί προκειμένου να δημιουργηθούν συνθήκες ειρήνης.
Το μόνο που χρειάζεστε είναι αποφασιστικότητα.
Έγινε πολύς λόγος για τη μεταρρύθμιση του ΟΗΕ. Πώς τελείωσαν όλα αυτά; Κανένα αποτέλεσμα.
Εάν εξετάσετε προσεκτικά τη φόρμουλα ειρήνης μας, θα δείτε ότι η εφαρμογή της μετατρέπεται ήδη σε de facto μεταρρύθμιση των "νωμένων Εθνών. Η φόρμουλα μας είναι καθολική και ενώνει τον Βορρά και τον Νότο του κόσμου. Ζητά την παγκόσμια πλειοψηφία και ενθαρρύνει την επέκταση της εκπροσώπησης εκείνων που παρέμειναν ανήκουστοι.
Πρόκειται για ανισορροπία όταν η Αφρική, η Λατινική Αμερική, το μεγαλύτερο μέρος της Ασίας, της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης συμμορφώνονται με το δικαίωμα αρνησικυρίας, το οποίο οι ίδιες δεν είχαν ποτέ.
Και γι' αυτό μιλάει η Ουκρανία. Και έχετε ακούσει ποτέ τέτοια λόγια από τη Ρωσία; Είναι όμως μόνιμο μέλος του Συμβουλίου Ασφαλείας. Για κάποιο λόγο. Για ποιο λόγο, όχι η Ιαπωνία ή η Βραζιλία, όχι το Türkiye ή η Ινδία, όχι η Γερμανία ή η Ουκρανία. Θα έρθει η μέρα που αυτό θα λυθεί.
Όσο για τις συνομιλίες μεταξύ Ουκρανίας και Ρωσίας.
Πιθανότατα έχετε ακούσει διαφορετικά λόγια από τη Ρωσία σχετικά με τις συνομιλίες – σαν να ήταν έτοιμες για αυτές. Αλλά. Μιλούν για τις συνομιλίες αλλά ανακοινώνουν στρατιωτική κινητοποίηση. Μιλούν για τις συνομιλίες αλλά ανακοινώνουν ψευδο-δημοψηφίσματα στα κατεχόμενα εδάφη της Ουκρανίας.
Τι ισχύει λοιπόν; Η στρατιωτική κινητοποίηση στη Ρωσία είναι αληθινή. Τα εικονικά δημοψηφίσματα είναι επίσης αλήθεια. Η Ρωσία θέλει πόλεμο. Είναι αλήθεια. Αλλά η Ρωσία δεν θα μπορέσει να σταματήσει την πορεία της ιστορίας. Η ανθρωπότητα και το διεθνές δίκαιο είναι ισχυρότερα από ένα τρομοκρατικό κράτος. Η Ρωσία θα αναγκαστεί να τερματίσει αυτόν τον πόλεμο. Ο πόλεμος που έχει ξεκινήσει.
Αποκλείω ότι η διευθέτηση μπορεί να γίνει σε διαφορετική βάση από την ουκρανική ειρηνευτική φόρμουλα. Όσο περισσότερο φτάνει η ρωσική τρομοκρατία, τόσο λιγότερο πιθανό είναι ότι κάποιος στον κόσμο θα συμφωνήσει να καθίσει σε ένα τραπέζι μαζί του.
Και αν τα λόγια μου ακολουθηθούν από νέους ρωσικούς πυραύλους και τρομοκρατικές ενέργειες, θα αποδειχθεί μόνο η αδυναμία. Η αδυναμία της Ρωσίας. Η αδυναμία της να επικρατήσει πάνω μας, η αδυναμία της να επικρατήσει στον κόσμο.
Θα αποδείξει μόνο ότι 5 σημεία της ουκρανικής ειρηνευτικής φόρμουλας πρέπει να εφαρμοστούν το συντομότερο δυνατό.
Είμαστε έτοιμοι για ειρήνη. Αλλά αληθινή, ειλικρινής και δίκαιη ειρήνη. Γι' αυτό ο κόσμος είναι με το μέρος μας.
Και τέλος.
Θέλω να ευχαριστήσω εκατόν μία χώρες που ψήφισαν υπέρ της βιντεοκλήσεώς μου. Ήταν μια ψηφοφορία όχι μόνο για τη μορφή. Ήταν η ψηφοφορία για τις αρχές.
Μόνο επτά χώρες ψήφισαν κατά: Λευκορωσία, Κούβα, Βόρεια Κορέα, Ερυθραία, Νικαράγουα, Ρωσία και Συρία.
Επτά. Επτά που φοβούνται τη διεύθυνση βίντεο. Επτά που ανταποκρίνονται στις αρχές με ένα κόκκινο κουμπί. Μόνο επτά.
Εκατόν ένα – και επτά.
Φίλοι! Εάν αυτός ο συνασπισμός είναι αντίθετος με την αποφασιστικότητά μας, τότε σας συγχαίρω όλους. Διότι αυτό σημαίνει ότι η ειρήνη θα υπερισχύσει κάθε επιθετικότητας και ότι δεν υπάρχει κανένα εμπόδιο για να εφαρμόσουμε τον τύπο της ειρήνης.
Σας ευχαριστώ για την προσοχή σας!
Για άλλη μια φορά, εύχομαι σε όλους σας ειρήνη!
Δόξα στην Ουκρανία!"
ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΣ
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου