Συνάντηση Πούτιν με τον Πρόεδρο του Ιράν Μασούντ Πεζεσκιάν

Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Ρωσικής Προεδρίας.

"Η συνάντηση μεταξύ του Βλαντιμίρ Πούτιν και του Προέδρου της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν, Μασούντ Πεζεσκιάν, πραγματοποιήθηκε στο περιθώριο ενός φόρουμ αφιερωμένου στο Διεθνές Έτος Ειρήνης και Εμπιστοσύνης, την Παγκόσμια Ημέρα Ουδετερότητας και την 30ή επέτειο της μόνιμης ουδετερότητας του Τουρκμενιστάν.

Βλαντιμίρ Πούτιν: Αγαπητέ κύριε Πρόεδρε!

Χαίρομαι πολύ που σας βλέπω.

Συναντιόμαστε τακτικά. Στις αρχές του έτους, όχι μόνο συναντηθήκαμε, αλλά υπογράψαμε και μια πολύ σημαντική, ολοκληρωμένη συμφωνία για τη στρατηγική μας συνεργασία.

Καταρχάς, θα ήθελα να σας ζητήσω να μεταφέρετε τις καλύτερες ευχές μου για την υγεία και την ευημερία του πνευματικού ηγέτη του Ιράν, κ. [Αλί] Χαμενεΐ.

Θα ήθελα να σημειώσω ότι οι σχέσεις μεταξύ των χωρών μας εξελίσσονται πολύ θετικά. Πέρυσι, το εμπόριο αυξήθηκε κατά 13% και φέτος, στα πρώτα τρία τρίμηνα, έχει αυξηθεί κατά οκτώ τοις εκατό.

Συνεχίζουμε να εργαζόμαστε στα βασικά, μεγάλα έργα μας. Αυτό περιλαμβάνει τον πυρηνικό σταθμό Μπουσέρ και την ανάπτυξη υποδομών, συμπεριλαμβανομένης της διαδρομής Βορρά-Νότου. Συζητάμε για πιθανή συνεργασία στο φυσικό αέριο και την ηλεκτρική ενέργεια. Συνεχίζεται εκτεταμένη εργασία στη γεωργία.

Και, φυσικά, είμαστε σε στενή επαφή για όλα τα βασικά διεθνή ζητήματα, συμπεριλαμβανομένων όλων των θεμάτων που σχετίζονται με το πυρηνικό πρόγραμμα του Ιράν. Γνωρίζετε τη θέση μας: υποστηρίζουμε το Ιράν στα Ηνωμένα Έθνη. Οι υπουργοί Εξωτερικών μας βρίσκονται σε συνεχή επαφή μεταξύ τους.

Χαίρομαι ιδιαίτερα που έχω την ευκαιρία να συναντηθώ μαζί σας στο περιθώριο των σημερινών εκδηλώσεων.

Μ. Πεζεσκιάν: Χαίρομαι πολύ που σας ξανασυναντώ.

Θέλω να σας ευχαριστήσω που υποστηρίζετε τις πολιτικές μας θέσεις στη διεθνή σκηνή.

Έχουμε δεσμευτεί να εφαρμόσουμε όλα όσα συμφωνήσαμε στο ολοκληρωμένο στρατηγικό έγγραφο.

Όσον αφορά τη σιδηροδρομική γραμμή Αστάρα-Ραστ, θέλω να σας πω ότι έχουμε ήδη αποκτήσει 100 χιλιόμετρα, έχουμε ολοκληρώσει τα πάντα, ή ίσως 110 χιλιόμετρα. Θα τα ολοκληρώσουμε όλα μέχρι το τέλος του έτους.

Β. Πούτιν: 93 [χιλιόμετρα].

Μ. Πεζεσκιάν: Πάνω από 100 χιλιόμετρα – 106. Παρακολουθώ αυτό το θέμα εβδομαδιαίως.

Β. Πούτιν: Καλά.

<…>

Από Kremlin.ru