Εναρκτήρια Ομιλία του Προέδρου της Ρ.Ο. Β.Β. Πούτιν στην XVIII συνεδρίαση της Συνόδου των επικεφαλής των υπηρεσιών ασφαλείας της Κ.Α.Κ.

 Ο Πρόεδρος συναντήθηκε μέσω τηλεδιάσκεψης με τους επικεφαλής των αντιπροσωπειών της XVIII συνεδρίασης της συνόδου των επικεφαλής των υπηρεσιών ασφαλείας και πληροφοριών της Κοινοπολιτείας Ανεξαρτήτων Κρατών.

Αυτό είναι το Πλήρες Κείμενο, όπως δημοσιέυθηκε στην επίσημη ιστοσελίδα της Ρωσικής Προεδρίας kremlin.ru.

Πρόεδρος της Ρωσίας Βλαντιμίρ Πούτιν:

 Αγαπητέ Σεργκέι [Ναρίσκιν], αγαπητοί συνάδελφοι, καλησπέρα!

Περίμενα ότι θα σας δούμε, όπως λένε, ζωντανά, θα επικοινωνήσουμε πιο στενά, αλλά, δυστυχώς, εξακολουθούν να υπάρχουν υγειονομικοί περιορισμοί. Αλλά σε κάθε περίπτωση, καλωσορίζω όλους τους επικεφαλής των υπηρεσιών ασφαλείας και των ειδικών υπηρεσιών των χωρών της ΚΑΚ που συγκεντρώθηκαν στη Μόσχα για την τακτική τους συνάντηση. Η συνάντησή σας είναι άλλη μια σημαντική απόδειξη της συνεχούς προσοχής της ηγεσίας των κρατών της ΚΑΚ στα ζητήματα της ενίσχυσης της συλλογικής ασφάλειας και της στρατηγικής εταιρικής σχέσης.

Όπως πάντα, η ατζέντα σας περιλαμβάνει ένα ευρύ φάσμα θεμάτων που σχετίζονται με την αξιόπιστη προστασία των χωρών μας από εσωτερικές και εξωτερικές απειλές, και στις σύγχρονες συνθήκες δεν υπάρχουν λιγότερες από αυτές – αντίθετα, οι μακροχρόνιες συγκρούσεις κλιμακώνονται, εμφανίζονται νέες σοβαρές προκλήσεις.

Γινόμαστε μάρτυρες μιας δύσκολης διαδικασίας διαμόρφωσης μιας δικαιότερης παγκόσμιας τάξης. Αυτό συνοδεύεται από γνωστά, επιφανειακά προβλήματα. Η μονοπολική ηγεμονία καταρρέει αμείλικτα, είναι μια αντικειμενική πραγματικότητα με την οποία η Δύση κατηγορηματικά δεν θέλει να ανεχτεί και βλέπουμε όλα όσα προκύπτουν από αυτό. Προσκολλημένη στο παρελθόν και προσπαθώντας να ακολουθήσει μια πολιτική υπαγόρευσης σε όλους τους τομείς: από τις διεθνείς σχέσεις και την οικονομία μέχρι τον πολιτισμό και τον αθλητισμό, αυτή η πιο διαβόητη συλλογική Δύση δημιουργεί νέα και νέα προβλήματα και κρίσεις. Ταυτόχρονα, δεν αποφεύγει καμία μέθοδο, ασκώντας πίεση σε εκείνες τις χώρες που επιλέγουν έναν κυρίαρχο δρόμο ανάπτυξης, σε εκείνους που δεν θέλουν να υπακούσουν, αλλά θέλουν να επιλέξουν ανεξάρτητα και ελεύθερα την πορεία τους, το μέλλον τους, για να προστατεύσουν τον πολιτισμό, τις παραδόσεις και τις αξίες τους.

Στην τρέχουσα περίπλοκη και τεταμένη διεθνή κατάσταση, η εξωτερική ασφάλεια και η εσωτερική σταθερότητα είναι οι σημαντικότερες προϋποθέσεις για την προοδευτική οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη των κρατών μας. Και προκειμένου να τεθεί ένα πραγματικά σταθερό εμπόδιο στις υπάρχουσες και δυνητικές προκλήσεις, οι χώρες της ΚΑΚ πρέπει να ενεργούν με σαφήνεια και συνοχή, να ενισχύουν συνεχώς την αμοιβαία υποστήριξη. Μόνο με αυτόν τον τρόπο θα μπορέσουμε να υπερασπιστούμε τα συμφέροντά μας στην παγκόσμια σκηνή, να απωθήσουμε τους κακοπροαίρετους.

Ακολουθώντας τους στόχους τους, οι γεωπολιτικοί μας αντίπαλοι, οι αντίπαλοί μας, όπως είπαμε πρόσφατα, είναι έτοιμοι να εκθέσουν οποιονδήποτε, οποιαδήποτε χώρα, στην επίθεση, να την μετατρέψουν στο επίκεντρο της κρίσης, να προκαλέσουν μια «έγχρωμη επανάσταση» και να εξαπολύσουν λουτρό αίματος. Τα έχουμε δει όλα αυτά περισσότερες από μία φορές. 

Γνωρίζουμε επίσης ότι η Δύση επεξεργάζεται σενάρια για την υποκίνηση νέων συγκρούσεων στην ΚΑΚ. Αλλά έχουμε ήδη αρκετά από αυτά. Αρκεί να δούμε τι συμβαίνει τώρα μεταξύ Ρωσίας και Ουκρανίας, τι συμβαίνει στα σύνορα κάποιων άλλων χωρών της ΚΑΚ. Φυσικά, όλα αυτά είναι τα αποτελέσματα της κατάρρευσης της Σοβιετικής Ένωσης, και όλα αυτά είναι κατανοητά. Ωστόσο, οι κίνδυνοι αποσταθεροποίησης εξακολουθούν να αυξάνονται, συμπεριλαμβανομένων των κινδύνων αποσταθεροποίησης ολόκληρης της περιοχής Ασίας-Ειρηνικού. 

Οι δομές σας βρίσκονται στην πρώτη γραμμή του αγώνα κατά των πιο επικίνδυνων απειλών και αντιμετωπίζετε σε μεγάλο βαθμό παρόμοια καθήκοντα: να διασφαλίσετε την ειρήνη και τη σταθερότητα στις χώρες σας, να ενισχύσετε την εθνική κυριαρχία, να προωθήσετε την πορεία για την ανάπτυξη δεσμών ολοκλήρωσης. 

Στην επίλυση αυτών των προβλημάτων, σημαντικό ρόλο διαδραματίζει, φυσικά, η συνοχή και η αλληλεπίδραση των υπηρεσιών πληροφοριών και των υπηρεσιών ασφαλείας. Έχουμε συσσωρεύσει πλούσια εμπειρία από ένα τέτοιο κοινό έργο και πρέπει να το αξιοποιήσουμε στο μέγιστο.

Φυσικά, η παρακολούθηση της τρέχουσας κατάστασης παραμένει μία από τις κοινές προτεραιότητες. Είναι σημαντικό να αναλυθούν οι αναδυόμενοι κίνδυνοι και προκλήσεις, να προσδιοριστεί η φύση, η κλίμακα και ο φορέας ανάπτυξής τους. Αυτή είναι μια βασική προϋπόθεση για την αποτελεσματική εξουδετέρωση τέτοιων απειλών.

Οι βασικοί τομείς εργασίας σας εξακολουθούν να περιλαμβάνουν την καταπολέμηση της διεθνούς τρομοκρατίας, του διεθνικού εγκλήματος, των παράνομων ένοπλων ομάδων και την καταπολέμηση της παράνομης διακίνησης όπλων και ναρκωτικών. 

Η κατάσταση στα σύνορα της ΚΑΚ απαιτεί αυξημένη προσοχή. Εκεί σχηματίζονται πολλές κοινές απειλές για την ασφάλεια, οι οποίες, εάν δεν αντιμετωπιστούν εγκαίρως, μπορούν να έχουν αρνητικό αντίκτυπο στην κατάσταση στις χώρες μας. 

Έτσι, μια δύσκολη κατάσταση –το γνωρίζετε πολύ καλά, καλύτερα από οποιονδήποτε άλλο– έχει αναπτυχθεί στο Αφγανιστάν. Τρομοκρατικές και εξτρεμιστικές ομάδες συνεχίζουν να δρουν ενεργά εκεί. Και αυτό επιβεβαιώνεται από την αιματηρή τρομοκρατική επίθεση που έλαβε χώρα στις 5 Σεπτεμβρίου κοντά στη ρωσική πρεσβεία στην Καμπούλ, η οποία στοίχισε τη ζωή στους πολίτες μας. 

Είναι προφανές ότι οι διεθνείς τρομοκράτες στο αφγανικό έδαφος μπορούν επίσης να κάνουν εγκληματικά σχέδια εναντίον συνοριακών χωρών, συμπεριλαμβανομένων των κρατών της ΚΑΚ. Για παράδειγμα, να προσπαθήσουν να στρατολογήσουν συνεργούς και να δημιουργήσουν νέα κελιά ή να ανοίξουν ξανά τους «κοιμισμένους», να προμηθεύσουν όπλα στους μαχητές. Είναι αναγκαίο να αντιμετωπιστούν εγκαίρως όλες αυτές οι απόπειρες, μεταξύ άλλων αξιοποιώντας ενεργά τις δυνατότητες του Αντιτρομοκρατικού Κέντρου της ΚΑΚ. 

Η αξιόπιστη προστασία του χώρου πληροφοριών της Κοινοπολιτείας έχει μεγάλη σημασία. Ο αριθμός των κυβερνοεπιθέσεων, των προσπαθειών να διαταραχθεί το έργο των κρίσιμων υποδομών των χωρών μας αυξάνεται μόνο από χρόνο σε χρόνο και αυτό απαιτεί ενεργή αντιμετώπιση και συνεχή προσοχή από τις εξειδικευμένες μονάδες σας.

Και, φυσικά, είναι απαραίτητο να προωθηθεί η ανάπτυξη δεσμών ολοκλήρωσης εντός της ΚΑΚ. Παρά την πίεση, τον εκβιασμό και τις παράνομες κυρώσεις από τις Ηνωμένες Πολιτείες και τους δορυφόρους τους, οι δείκτες του εμπορικού κύκλου εργασιών, της παραγωγής και της επενδυτικής συνεργασίας μεταξύ της Ρωσίας και των χωρών της ΚΑΚ αυξάνονται. Και είναι προφανές ότι η συνεργασία μας αποτελεί σοβαρό πόρο για την ανάπτυξη των εθνικών οικονομιών, ενισχύοντας την ανταγωνιστικότητά τους και τη θέση τους στις παγκόσμιες αγορές. 

Αγαπητοί σύντροφοι! 

Είμαστε από καιρό πεπεισμένοι ότι ο συνδυασμός των προσπαθειών των δομών σας επεκτείνει τις δυνατότητές τους, σας επιτρέπει να επιτύχετε καλύτερα αποτελέσματα και να χρησιμοποιήσετε πιο ορθολογικά τους διαθέσιμους πόρους. Ως εκ τούτου, είναι απαραίτητο να συνεχιστεί η ενεργός ανάπτυξη της συνεργασίας: από την ανταλλαγή πληροφοριών έως τις κοινές ειδικές επιχειρήσεις και την εκπαίδευση του προσωπικού.

Είμαι βέβαιος ότι τα αποτελέσματα της σημερινής συνάντησης θα εξυπηρετήσουν το πιο παραγωγικό έργο των ειδικών υπηρεσιών των χωρών της ΚΑΚ και θα ανοίξουν νέες προοπτικές για την πολύπλευρη συνεργασία σας. 

Και φυσικά, σας εύχομαι καλή επιτυχία στο υπεύθυνο έργο σας προς όφελος των χωρών και των λαών μας.

Σας ευχαριστώ για την προσοχή σας.

ANEΞΑΡΤΗΤΟΣ

ΗΠΑ: Νέο πακέτο 1,1 δις δολαρίων στρατιωτικής βοήθειας προς την Ουκρανία

29 Σεπτεμβρίου 2022

Το υπουργείο Άμυνας των ΗΠΑ ανακοίνωσε την Τετάρτη τη χορήγηση ενός νέου πακέτου στρατιωτικής βοήθειας στην Ουκρανία ύψους 1,1 δισεκατομμυρίων δολαρίων, το οποίο περιλαμβάνει μεταξύ άλλων 18 πυραυλικά συστήματα πυροβολικού υψηλής κινητικότητας HIMARS.

Σύμφωνα με την Ανακοίνωση του Πενταγώνου στο νέο πακέτο επίσης περιλαμβάνονται:

- 150 θωρακισμένα τροχοφόρα οχήματα πολλαπλών χρήσεων υψηλής κινητικότητας (HMMWV)·

- 150 τακτικά οχήματα για τη ρυμούλκηση όπλων.

- 40 φορτηγά και 80 ρυμουλκούμενα για τη μεταφορά βαρέος εξοπλισμού.

- δύο ραντάρ για συστήματα μη επανδρωμένων αεροσκαφών·

- 20 πολυλειτουργικά ραντάρ.

- συστήματα αντιμετώπισης μη επανδρωμένων εναέριων οχημάτων·

- τακτικά συστήματα ασφαλών συστημάτων επικοινωνίας, επιτήρησης και οπτικής·

- εξοπλισμός εξουδετέρωσης εκρηκτικών μηχανισμών·

- θωράκιση σώματος και άλλος εξοπλισμός πεδίου·

- χρηματοδότηση της κατάρτισης, της συντήρησης και της επιδιόρθωσης.

«Αυτή η ανακοίνωση είναι η αρχή της διαδικασίας σύναψης συμβάσεων για την παροχή πρόσθετων δυνάμεων και μέσων προτεραιότητας στην Ουκρανία μεσοπρόθεσμα και μακροπρόθεσμα», ανέφερε το Πεντάγωνο.

Υπενθυμίζεται ότι οι προθέσεις των Ηνωμένων Πολιτειών να διαθέσουν στρατιωτική βοήθεια ύψους 1,1 δισεκατομμυρίων δολαρίων στην Ουκρανία έγιναν γνωστές την προηγούμενη ημέρα.

Στις αρχές Σεπτεμβρίου, οι Ηνωμένες Πολιτείες ανακοίνωσαν ένα νέο πακέτο στρατιωτικής βοήθειας στην Ουκρανία για την αντιμετώπιση της ρωσικής εισβολής ύψους 675 εκατομμυρίων δολαρίων. Περιλάμβανε πρόσθετα πυρομαχικά για πυραυλικά συστήματα πυροβολικού υψηλής κινητικότητας (HIMARS) και τέσσερα πυροβόλα των 105 χιλιοστών, καθώς και 36.000 βλήματα για αυτά.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν παράσχει συνολικά περισσότερα από 16,2 δισεκατομμύρια δολάρια σε στρατιωτική βοήθεια στην Ουκρανία για την καταπολέμηση της Ρωσίας.

Πηγή: pravda.com.ua

ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΣ

Η Σερβία αποκλείει την αναγνώριση του ρωσικού δημοψηφίσματος στην κατεχόμενη Ουκρανία

Βελιγράδι, 26 Σεπτεμβρίου 2022

 Με το βλέμμα καθαρά στο Κοσσυφοπέδιο, ο υπουργός Εξωτερικών Σελάκοβιτς δήλωσε ότι το Βελιγράδι δεν μπορεί να αναγνωρίσει δημοψηφίσματα που παραβιάζουν την "πολιτική διατήρησης της εδαφικής ακεραιότητας και κυριαρχίας" της Σερβίας.

Ο υπουργός Εξωτερικών της Σερβίας Νίκολα Σελάκοβιτς δήλωσε ότι το Βελιγράδι δεν θα αναγνωρίσει τα αποτελέσματα των ρωσικών δημοψηφισμάτων στα κατεχόμενα από τη Ρωσία εδάφη στην ανατολική και νότια Ουκρανία.

"Σύμφωνα με τον Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών, αλλά και σύμφωνα με τις γενικά αποδεκτές αρχές και τους κανόνες του δημόσιου διεθνούς δικαίου, [η Σερβία] δεν μπορεί να αποδεχθεί τα αποτελέσματα του δημοψηφίσματος στις ουκρανικές περιοχές", δήλωσε ο Σελάκοβιτς σε συνέντευξη Τύπου στο Βελιγράδι την Κυριακή, κατά την επιστροφή του από τη σύνοδο της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ στη Νέα Υόρκη.

Πρόσθεσε, με σαφή αναφορά στην αποσχισθείσα πρώην επαρχία του Κοσσυφοπεδίου, η οποία κήρυξε την ανεξαρτησία της το 2008, ότι η αναγνώριση της ψήφου θα ήταν "εντελώς αντίθετη με το κράτος και τα εθνικά μας συμφέροντα, θα ήταν αντίθετη με την πολιτική μας για τη διατήρηση της εδαφικής ακεραιότητας και κυριαρχίας και τη δέσμευση στην αρχή του απαραβίαστου των συνόρων".

Μίλιτσα Στογιάνοβιτς BIRN

ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΣ

ΡΩΣΙΑ: Αύριο οι υπογραφές προσάρτησης κατεχόμενων Ουκρανικών περιοχών

Μόσχα, 29 Σεπτεμβρίου 2022

 Ο Βλαντιμίρ Πούτιν την Παρασκευή θα συμμετάσχει στην τελετή υπογραφής των συνθηκών για την ένταξη νέων εδαφών στη Ρωσία, δήλωσε ο προεδρικός εκπρόσωπος Ντμίτρι Πεσκόφ.

«Αύριο στο μεγάλο Παλάτι του Κρεμλίνου, στην αίθουσα του Αγίου Γεωργίου, στις 15:00, θα πραγματοποιηθεί τελετή για την υπογραφή συμφωνιών για την προσχώρηση νέων εδαφών στη Ρωσική Ομοσπονδία. Θα υπάρξει μια βαρυσήμαντη ομιλία του προέδρου Πούτιν σε αυτή την εκδήλωση", δήλωσε ο Πεσκόφ.

Σημείωσε ότι αυτή θα είναι μια διαφορετική μορφή από την ομιλία του Προέδρου στην Ομοσπονδιακή Συνέλευση. Το ίδιο το μήνυμα θα πραγματοποιηθεί αργότερα, η ημερομηνία του θα ανακοινωθεί εκ των προτέρων.

Πηγή: ria.ru

ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΣ

ΤΟΥΡΚΙΑ: Συμβούλιο Εθνικής Ασφαλείας στην 'Αγκυρα με προειδοποιήσεις προς ΗΠΑ και Ελλάδα

;Άγκυρα, 28 Σεπτεμβρίου 2022

H Άγκυρα κάλεσε τις χώρες που υποστηρίζουν τις προκλητικές, παράνομες ενέργειες της Ελλάδας στο Αιγαίο να υιοθετήσουν την κοινή λογική, ανέφερε την Τετάρτη η ανακοίνωση της συνεδρίασης του Εθνικού Συμβουλίου Ασφαλείας (MGK).

Η δήλωση, που δόθηκε στη δημοσιότητα μετά από μια τετράωρη συνεδρίαση υπό την προεδρία του προέδρου Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, ανέφερε ότι η συνάντηση επικεντρώθηκε σε μια σειρά θεμάτων, συμπεριλαμβανομένης της αντιπαράθεσης με την Ελλάδα, των αντιτρομοκρατικών προσπαθειών, των εντάσεων Αζερμπαϊτζάν-Αρμενίας και άλλων. 

«Οι κύκλοι που ενθαρρύνουν την Ελλάδα να αναπτύξει όπλα σε νησιά με αποστρατιωτικοποιημένο καθεστώς έχουν κληθεί να υιοθετήσουν την κοινή λογική», ανέφερε η δήλωση. 

Η συνάντηση κάλεσε επίσης τις ΗΠΑ να ανακαλέσουν την απόφασή τους σχετικά με την άρση του εμπάργκο όπλων στην ελληνοκυπριακή κυβέρνηση, η οποία είπε: «Έρχεται σε αντίθεση με το πνεύμα της συμμαχίας».

Το θέμα της "προκλητικής συμπεριφοράς" της χώρας μας, ήταν το τρίτο κατά σειρά θέμα του ΣΕΑ της Τουρκίας. 

Με τη λογική λειτουργίας του συγκεκριμένου οργάνου, μάλλον είναι καθησυχαστική η διατύπωση περί χρήσης όλων των νόμιμων σύμφωνα με το Διεθνές Δίκαιο μέσων. 

Βέβαια λίγο αργότερα ο Ερντογάν, σε τηλεοπτική του συνέντευξη, έθεσε για άλλη μια φορά το ζήτημα, Ελλάδα ή Τουρκία στο ΝΑΤΟ; εγκαλώντας τις ΗΠΑ για άνιση μεταχείριση συμμάχων εντός του ΝΑΤΟ.

ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΣ

Μελόνι προς Ζελένσκι: Η Ουκρανία μπορεί να υπολογίζει στη στήριξη της Ιταλίας

 Η νικητής των ιταλικών εκλογών ηγέτης του δεξιού κόμματος «Αδέλφια της Ιταλίας» Τζορτζ Μαλόνεϊ μετά τη νίκη του στις εκλογές υποσχέθηκε υποστήριξη στην Ουκρανία.

Έγραψε σχετικά στο Twitter απαντώντας στα συγχαρητήρια του προέδρου Βολοντίμιρ Ζελένσκι για τη νίκη του στις εκλογές.

«Αγαπητέ πρόεδρε Ζελένσκι, γνωρίζετε ότι μπορείτε να βασίζεστε στην πιστή υποστήριξή μας στην υπόθεση της ελευθερίας του ουκρανικού λαού. Μείνετε δυνατοί και κρατήστε την πίστη σας σταθερή!»

ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΣ

ΡΩΣΙΑ: Σταμάτησε η παραγωγή πετρελαίου και φυσικού αερίου στο SAKHALIN-1

 Η παραγωγή πετρελαίου και φυσικού αερίου στο έργο Sakhalin-1 σταμάτησε, δήλωσε ο κυβερνήτης της περιοχής Σαχαλίνη Valery Limarenko, μιλώντας στο Φόρουμ Ενέργειας της Άπω Ανατολής.

Υπενθύμισε ότι η EXXON NEFTΕGAS LTD ανακοίνωσε τον Απρίλιο τη μείωση των εξορυσσόμενων όγκων, επικαλούμενηι ανωτέρα βία. 

."Ο όγκος παραγωγής πετρελαίου και συμπυκνωμάτων για τους επτά μήνες του τρέχοντος έτους μειώθηκε σχεδόν δύο φορές σε σύγκριση με την ίδια περίοδο πέρυσι. Και αυτή τη στιγμή, η παραγωγή πετρελαίου έχει σταματήσει", δήλωσε ο Λιμαρένκο.

Αναμένεται ότι μέχρι το τέλος του έτους η Sakhalin-1 θα δώσει 4,2 εκατομμύρια τόνους αντί των προγραμματισμένων 8,9 εκατομμυρίων τόνων.

Η Exxon Neftegas Ltd είναι θυγατρική του αμερικανικού κολοσσού πετρελαίου και φυσικού αερίου EXXON MOBIL. Στις αρχές Μαρτίου, η εταιρεία ανακοίνωσε την πρόθεσή της να αποσυρθεί από το Sakhalin-1.

Το έργο αυτό υλοποιείται βάσει συμφωνίας κατανομής της παραγωγής. Ο φορέας εκμετάλλευσης του έργου με μερίδιο 30% είναι η Exxon Neftegas Ltd, η "ROSNEFT" - 20%, η ιαπωνική Sodeco - 30% και η ινδική ONGC - 20%.

Πηγή: ria.ru

ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΣ

Συνέντευξη του ΥΠΕΞ των ΗΠΑ Άντονυ Μπλίνκεν στο CBS

Στις 25 Σεπτεμβρίου, ο Υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ, Άντονυ Μπλίνκεν παραχώρησε συνέντευξη στην εκπομπή "60 λεπτά" του CBS στον δημοσιογρά Σκοτ Πέλλεϋ.

Την παραθέτουμε ολόκληρη, όπως δημοσιέυθηκε στην επίσημη σελίδα του αμερικανικού ΥΠΕΞ, www.state.gov

ΕΡΩΤΗΣΗ: Πόσο ανήσυχοι πρέπει να ανησυχούν οι Αμερικανοί για την προοπτική πυρηνικού πολέμου;

ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΜΠΛΙΝΚΕΝ: Σκοτ, έχουμε ακούσει πολλή ανεύθυνη ρητορική που προέρχεται από τον Βλαντιμίρ Πούτιν, αλλά επικεντρωνόμαστε στο να διασφαλίσουμε ότι όλοι ενεργούμε υπεύθυνα, ειδικά όταν πρόκειται για αυτό το είδος χαλαρής ρητορικής. Ήμασταν πολύ σαφείς με τους Ρώσους δημόσια και ιδιωτικά για να σταματήσουμε τη χαλαρή συζήτηση για τα πυρηνικά όπλα.

ΕΡΩΤΗΣΗ: Ιδιωτικά, οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν επικοινωνήσει με το Κρεμλίνο σχετικά με αυτές τις απειλές πυρηνικού πολέμου;

ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΜΠΛΙΝΚΕΝ: Ναι, είναι πολύ σημαντικό η Μόσχα να ακούσει από εμάς και να γνωρίζει από εμάς ότι οι συνέπειες θα ήταν τρομακτικές και το έχουμε καταστήσει πολύ σαφές.

ΕΡΩΤΗΣΗ: Χαρακτηρίσατε χαλαρή την κουβέντα για τα πυρηνικά, αλλά δεν μας λέει ο Βλαντιμίρ Πούτιν τι θα κάνει αν βρεθεί πιο πίσω στη γωνία;

ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΜΠΛΙΝΚΕΝ: Ο Βλαντιμίρ Πούτιν έχει μια σαφή διέξοδο από τον πόλεμο που ξεκίνησε και αυτό είναι για να τον τερματίσει. Εάν η Ρωσία σταματήσει να πολεμά, ο πόλεμος τελειώνει. Εάν η Ουκρανία σταματήσει να μάχεται, η Ουκρανία τελειώνει.

ΕΡΩΤΗΣΗ: Υπάρχει κάποιος στο Κρεμλίνο που μπορεί να πει στον Βλαντιμίρ Πούτιν, «Όχι», αν αποφασίσει να εκτοξεύσει πυρηνικό όπλο στο πεδίο της μάχης;

ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΜΠΛΙΝΚΕΝ: Έχουν μια αλυσίδα διοίκησης – είτε λειτουργεί είτε όχι, για να το δούμε – αλλά νομίζω ότι αυτό που δείχνετε είναι μια μεγαλύτερη πρόκληση, και αυτή είναι η Αχίλλειος Πτέρνα των απολυταρχιών οπουδήποτε, συνήθως δεν υπάρχει κάποιος που να έχει την ικανότητα ή τη θέληση να πει την αλήθεια στην εξουσία. Και μέρος του λόγου που νομίζω ότι η Ρωσία έχει μπει στο χάος στο οποίο βρίσκεται είναι επειδή δεν υπάρχει κανείς στο σύστημα για να πει αποτελεσματικά στον Πούτιν ότι κάνει το λάθος πράγμα.

ΕΡΩΤΗΣΗ: Στη συνέντευξή μας την περασμένη εβδομάδα, ο Πρόεδρος Μπάιντεν μας είπε ότι είχε ένα μήνυμα για τον Βλαντιμίρ Πούτιν σχετικά με τη χρήση πυρηνικών όπλων.

Πρόεδρος Τζο Μπάιντεν, την περασμένη εβδομάδα: Όχι, Όχι, Όχι.

ΕΡΩΤΗΣΗ: Συνέχισε λέγοντας ότι η απάντηση των ΗΠΑ θα είναι «επακόλουθη». Τι εννοούσε με αυτό;

ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΜΠΛΙΝΚΕΝ: Δεν πρόκειται να μπω στο ποιες θα είναι οι συνέπειες. Οποιαδήποτε χρήση πυρηνικών όπλων θα είχε καταστροφικές συνέπειες, φυσικά, για τη χώρα που τα χρησιμοποιεί, αλλά και για πολλούς άλλους.

ΕΡΩΤΗΣΗ: Εάν δεν μπορείτε να μας δώσετε λεπτομέρειες σχετικά με μια απάντηση των ΗΠΑ, μπορείτε να μας πείτε ότι η διοίκηση έχει σχέδιο;

ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΜΠΛΙΝΚΕΝ: Το κάνουμε.

ΕΡΩΤΗΣΗ: Είναι ένα σχέδιο που θα απέτρεπε τον Γ' Παγκόσμιο Πόλεμο;

ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΜΠΛΙΝΚΕΝ: Ο Πρόεδρος Μπάιντεν είναι αποφασισμένος ότι καθώς κάνουμε ό,τι μπορούμε για να βοηθήσουμε τους Ουκρανούς να υπερασπιστούν τον εαυτό τους, καθώς κάνουμε ό,τι μπορούμε για να συσπειρώσουμε άλλες χώρες για να ασκήσουμε πίεση στη Ρωσία, είμαστε επίσης αποφασισμένοι αυτός ο πόλεμος να μην επεκταθεί, να μην διευρυνθεί.

ΕΡΩΤΗΣΗ: Καθώς μιλούσαμε με τον Υπουργό Μπλίνκεν, κυκλοφόρησε η είδηση ότι μια ερευνητική επιτροπή του ΟΗΕ είχε βρει στοιχεία για βιασμούς και βασανιστήρια παιδιών στην κατεχόμενη από τη Ρωσία Ουκρανία.

Η επιτροπή συνεχίζει λέγοντας: «Με βάση τα στοιχεία που συγκέντρωσε η Επιτροπή, κατέληξε στο συμπέρασμα ότι έχουν διαπραχθεί εγκλήματα πολέμου στην Ουκρανία». Πώς είναι η δικαιοσύνη για την Ουκρανία;

ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΜΠΛΙΝΚΕΝ: Η δικαιοσύνη μοιάζει με λογοδοσία – λογοδοσία για όσους διέπραξαν αυτά τα εγκλήματα πολέμου, αυτές τις φρικαλεότητες, καθώς και για όσους τα διέταξαν. Και είναι ένας από τους λόγους, Scott, για τον οποίο κάνουμε ό, τι μπορούμε για να υποστηρίξουμε εκείνους που προσπαθούν να συγκεντρώσουν τα αποδεικτικά στοιχεία και να διερευνήσουν και, τελικά, να διώξουν τους υπεύθυνους.

ΕΡΩΤΗΣΗ: Να διωχθούν – πιστεύετε ότι πρέπει να γίνονται δίκες για εγκλήματα πολέμου;

ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΜΠΛΙΝΚΕΝ: Ήμουν στην Ουκρανία πριν από μερικές εβδομάδες. Ένα από τα μέρη που επισκέφτηκα ήταν μια πόλη που ονομάζεται Irpin. Και είδα κτίρια κατοικιών – οικοδομικό τετράγωνο μετά το οικοδομικό τετράγωνο – εντελώς βομβαρδισμένα. Αυτή ήταν η εντελώς αδιάκριτη χρήση βίας. Όπου και αν υποχωρήσει η ρωσική παλίρροια, αυτό που έχει απομείνει στο πέρασμά της είναι πολύ σαφής απόδειξη φρικαλεοτήτων και εγκλημάτων πολέμου.

ΕΡΩΤΗΣΗ: Θηριωδίες τέθηκαν ενώπιον του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ την περασμένη Πέμπτη, αντλώντας από τον Ρώσο υπουργό Εξωτερικών μια αμφίβολη άμυνα.

Όταν ο Σεργκέι Λαβρόφ λέει ότι οι φρικαλεότητες έχουν σκηνοθετηθεί και το θύμα είναι η Ρωσία, ο Τόνι Μπλίνκεν κάθεται εκεί και σκέφτεται τι;

ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΜΠΛΙΝΚΕΝ: Αυτή είναι η Αλίκη στη Χώρα των Θαυμάτων. Είναι ο κόσμος ανάποδα. Το πάνω είναι κάτω, το λευκό είναι μαύρο, η αλήθεια είναι ψεύτικη. Αλλά εδώ είναι το πράγμα, Scott: Όλες αυτές οι λέξεις, όλες αυτές οι λέξεις, ηχούν εντελώς κούφιες σε κάθε μέλος του Συμβουλίου Ασφαλείας, οπότε αυτή η εκτόξευση λέξεων δεν έχει αποτέλεσμα. Αντιθέτως, πιστεύω ότι δείχνει απλώς την πλήρη αποσύνδεση μεταξύ της Ρωσίας και σχεδόν ολόκληρου του υπόλοιπου κόσμου.

ΕΡΩΤΗΣΗ: Αυτή τη στιγμή που μιλήσαμε με τον γραμματέα, η Ρωσία έσπευσε σε αυτό που αποκαλεί «εκλογές» για να αναγκάσει αυτές τις περιοχές της κατεχόμενης Ουκρανίας ανατολικά και νότια στη Ρωσική Ομοσπονδία.

ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΜΠΛΙΝΚΕΝ: Αυτές οι λεγόμενες εκλογές είναι μια φενάκη, τελεία. Μπαίνουν μέσα. Έβαλαν κυβερνήσεις μαριονέτες, τοπικές κυβερνήσεις. Και στη συνέχεια προχωρούν σε ψηφοφορία, την οποία θα χειραγωγήσουν σε κάθε περίπτωση για να προσπαθήσουν να κηρύξουν το έδαφος ρωσικό έδαφος. Δεν είναι. Δεν θα αναγνωριστεί ποτέ ως τέτοιο. Και οι Ουκρανοί έχουν κάθε δικαίωμα να το πάρουν πίσω.

ΕΡΩΤΗΣΗ: Ο Μπλίνκεν ήρθε στη συνέντευξή μας μετά τη συνάντησή του με τον υπουργό Εξωτερικών της Κίνας. Η Κίνα αυξάνει την πίεση στο δημοκρατικό νησί της Ταϊβάν, το οποίο, στη συνομιλία μας την περασμένη εβδομάδα, ο πρόεδρος Μπάιντεν δεσμεύτηκε να υπερασπιστεί με δύναμη.

Scott Pelley, την περασμένη εβδομάδα: Έτσι, σε αντίθεση με την Ουκρανία, για να είμαστε σαφείς, κύριε, οι αμερικανικές δυνάμεις, οι Αμερικανοί άνδρες και γυναίκες θα υπερασπίζονταν την Ταϊβάν σε περίπτωση κινεζικής εισβολής;

Πρόεδρος Τζο Μπάιντεν, την περασμένη εβδομάδα: Ναι.

Αλλά η επίσημη πολιτική των ΗΠΑ είναι, και είναι εδώ και δεκαετίες, να παραμένουν διφορούμενες σχετικά με την υπεράσπιση του νησιού.

ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΜΠΛΙΝΚΕΝ: Η Κίνα έχει ενεργήσει όλο και πιο επιθετικά όσον αφορά την Ταϊβάν. Αυτό αποτελεί απειλή για την ειρήνη και τη σταθερότητα σε ολόκληρη την περιοχή.

ΕΡΩΤΗΣΗ: Ο Κινέζος υπουργός Εξωτερικών πρέπει να σας ζήτησε να εξηγήσετε τις παρατηρήσεις του Προέδρου.

ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΜΠΛΙΝΚΕΝ: Λοιπόν, είχαμε μια συζήτηση σχετικά με τις διαφορετικές προσεγγίσεις μας στην Ταϊβάν και επανέλαβα αυτό που είπε ο Πρόεδρος και αυτό που είπε με σαφήνεια και συνέπεια: τη συνεχή προσήλωσή μας στην πολιτική της «Μίας Κίνας», την αποφασιστικότητά μας να επιλυθούν ειρηνικά οι διαφορές, την επιμονή μας να διατηρηθεί η ειρήνη και η σταθερότητα στα Στενά της Ταϊβάν και τη βαθιά ανησυχία μας ότι η Κίνα ανέλαβε δράση για να προσπαθήσει να αλλάξει αυτό το status quo. Αυτό είναι το θέμα.

ΕΡΩΤΗΣΗ: Ο Μπλίνκεν προειδοποιεί ότι οι αναταράξεις στα Στενά της Ταϊβάν θα κάνουν τον γύρο του κόσμου.

ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΜΠΛΙΝΚΕΝ: Η ίδια η Ταϊβάν, αν συμβεί κάτι, εκεί κατασκευάζονται σχεδόν όλοι οι ημιαγωγοί. Ένας από τους λόγους που επενδύουμε τώρα τόσο πολύ στη δική μας ικανότητα να παράγουμε ημιαγωγούς εδώ στις Ηνωμένες Πολιτείες - τους σχεδιάζουμε, αλλά η πραγματική παραγωγή γίνεται σε λίγα μέρη και η Ταϊβάν παράγει τα περισσότερα από αυτά. Εάν αυτό διαταραχθεί, οι επιπτώσεις που θα είχε αυτό στην παγκόσμια οικονομία θα μπορούσαν να είναι καταστροφικές.

ΕΡΩΤΗΣΗ: Την περασμένη εβδομάδα στο 60 Minutes, ο πρόεδρος του Ιράν είπε στον Lesley Stahl ότι θα εξέταζε το ενδεχόμενο να επανέλθει στη συμφωνία για τον περιορισμό του προγράμματος πυρηνικών όπλων του Ιράν. Η κυβέρνηση Τραμπ την είχε ακυρώσει. Ο Μπλίνκεν αμφιβάλλει ότι το Ιράν είναι σοβαρό.    

ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΜΠΛΙΝΚΕΝ: Το Ιράν συνέχισε να προσπαθεί να προσθέσει ξένα ζητήματα στη διαπραγμάτευση στα οποία απλά δεν πρόκειται να πούμε ναι. Δεν θα δεχτούμε μια κακή συμφωνία. Η απάντηση που έδωσαν στις τελευταίες προτάσεις που υπέβαλαν οι Ευρωπαίοι εταίροι μας ήταν ένα πολύ σημαντικό βήμα προς τα πίσω. Και έτσι, δεν βλέπω καμία προοπτική στο εγγύς μέλλον, να το ολοκληρώσω.

ΕΡΩΤΗΣΗ: Ο Άντονι Μπλίνκεν είναι 60 ετών. Ένας από τους παππούδες του γεννήθηκε στην Ουκρανία, ο πατριός του επέζησε του Ολοκαυτώματος. Και ο πατέρας του ήταν πρέσβης των ΗΠΑ. Ο Μπλίνκεν έχει περάσει 30 χρόνια στην εξωτερική πολιτική για τους Δημοκρατικούς κυρίως στη Γερουσία και τον Λευκό Οίκο. Αυτός είναι στο πίσω μέρος της αίθουσας κατά τη διάρκεια της απεργίας στον Οσάμα Μπιν Λάντεν. Η φιλοσοφία του για την αμερικανική διπλωματία είναι η ισχυρή εμπλοκή με αυτό που αποκαλεί, η ταπεινότητα και η εμπιστοσύνη.

ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΜΠΛΙΝΚΕΝ: Αν δεν εμπλακούμε, αν δεν ηγούμαστε, τότε ένα από τα δύο πράγματα: ή κάποιος άλλος είναι και μάλλον όχι με τρόπο που θα προωθήσει τα συμφέροντα και τις αξίες μας, ή κανείς δεν είναι, και τότε τείνεις να έχεις χάος. Παίρνετε ένα κενό που καλύπτεται από κακά πράγματα πριν γεμίσει με καλά πράγματα. Γιατί ο κόσμος δεν οργανώνεται. Δεν υπάρχει ούτε ένα μεγάλο πρόβλημα που επηρεάζει τις ζωές των πολιτών μας που να μπορούμε να λύσουμε αποτελεσματικά μόνοι μας. Είτε πρόκειται για το κλίμα, είτε για τον COVID, είτε για την επίδραση όλων αυτών των αναδυόμενων τεχνολογιών στη ζωή μας, πρέπει να συνεργαστούμε με άλλους για να προσπαθήσουμε να διαμορφώσουμε όλα αυτά με τρόπο που θα κάνει πραγματικά τους ανθρώπους μας, καθώς και άλλους ανθρώπους, λίγο πιο ασφαλείς, λίγο πιο ευημερούντες, λίγο πιο γεμάτο ευκαιρίες.

ΕΡΩΤΗΣΗ: Δεδομένης της 6ης Ιανουαρίου, δεδομένης της κατασκευασμένης διαμάχης για τα εκλογικά αποτελέσματα, θεωρείτε ότι οι χώρες σε όλο τον κόσμο ανησυχούν για τη σταθερότητα των Ηνωμένων Πολιτειών;

ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΜΠΛΙΝΚΕΝ: Δεν είναι μυστικό ότι έχουμε προκλήσεις μέσα στη δημοκρατία μας. Παίζουν μπροστά σε ολόκληρο τον κόσμο. Δεν τα κρύβουμε κάτω από το χαλί, ακόμα και όταν είναι οδυνηρό. Έτσι, είμαι σε θέση να πω σε άλλες χώρες που τα θέτουν: Ναι, έχουμε τα προβλήματά μας, αλλά τα αντιμετωπίζουμε. Ασχολούμαστε με αυτά. Μπορεί να κάνετε το ίδιο πράγμα.

ΕΡΩΤΗΣΗ: Ο πατέρας σας ήταν πρέσβης των ΗΠΑ στην Ουγγαρία. Και καθώς καθόμασταν εδώ την Παρασκευή το απόγευμα, πέθανε χθες το βράδυ. Και αναρωτιέμαι γιατί αποφασίσατε να κρατήσετε ένα τόσο φορτωμένο πρόγραμμα την επομένη αυτής της τραγωδίας στην οικογένειά σας.

ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΜΠΛΙΝΚΕΝ: Ο μπαμπάς μου ήταν 96 ετών. Ήταν από πολλές απόψεις το πρότυπό μου. Έχτισε μια αξιόλογη επιχείρηση, μια από τις κορυφαίες επενδυτικές τράπεζες σε αυτή τη χώρα για πολλά χρόνια, έζησε μια ζωή αξιοπρέπειας, ευπρέπειας, σεμνότητας, αυτό είναι κάτι που φιλοδοξούσα πάρα πολύ. Και έτσι εγώ, υποθέτω ότι το σκέφτηκα, τιμώντας όλα όσα μοιράστηκε μαζί μου, ο καλύτερος τρόπος για να το κάνω αυτό ήταν να συνεχίσω να κάνω τη δουλειά μου.

ΕΡΩΤΗΣΗ: Αυτή η δουλειά, για το άμεσο μέλλον, θα αναλωθεί σε ένα ερώτημα που έχει νικήσει γενιές διπλωματών – πώς να κρατήσουμε έναν μικρό πόλεμο στην Ευρώπη από το να πυροδοτήσει τον κόσμο.

Υπάρχουν συνομιλίες αυτή τη στιγμή για τις οποίες μπορεί να μην έχουμε ακούσει;

ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΜΠΛΙΝΚΕΝ: Δεν υπάρχουν συνομιλίες επειδή η Ρωσία δεν έχει δείξει καμία προθυμία αυτή τη στιγμή να συμμετάσχει σε ουσιαστικές συζητήσεις. Εάν και όταν αυτό αλλάξει, θα κάνουμε ό,τι μπορούμε για να υποστηρίξουμε μια διπλωματική διαδικασία.

ΕΡΩΤΗΣΗ: Ο Βλαντιμίρ Πούτιν χάνει αυτόν τον πόλεμο;

ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΜΠΛΙΝΚΕΝ: Έχει ήδη χάσει σε σχέση με αυτό που προσπαθούσε να πετύχει. Γιατί λάβετε υπόψη ότι αυτό που είπε ξεκάθαρα από την αρχή είναι ότι στόχος του ήταν να διαγράψει την ταυτότητα της Ουκρανίας ως ανεξάρτητης χώρας, κάτι που έχει ήδη αποτύχει. Οι Ουκρανοί αγωνίζονται για τη δική τους γη. Αγωνίζονται για την ίδια τους τη χώρα. Οι Ρώσοι δεν είναι. Και αυτοί οι Ρώσοι στρατιώτες που ρίχνονται σε αυτή τη σύγκρουση, συχνά δεν ξέρουν πού πηγαίνουν ή τι κάνουν- αυτό δεν είναι κάτι για το οποίο θέλουν να πολεμήσουν. Οι Ουκρανοί αγωνίζονται για το μέλλον τους. Αγωνίζονται για τη δική τους γη. Παλεύουν για τη ζωή τους.

ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΣ