Επίσημη τελετή επίδοσης Διαπιστευτηρίων στον Πρόεδρο της Ρωσικής Ομοσπονδίας Β.Β.Πούτιν πραγματοποιήθηκε χθες 15.01.2026 στο Κρεμλίνο. Σ' αυτήν συμμετείχαν 32 νέοι Πρέσβεις που καλύπτουν γεωγραφικά όλο τον κόσμο, μεταξύ των οποίων και Πρέσβεις από χώρες της Ε.Ε.. Ο Πρόεδρος Πούτιν καλωσορίζοντας τους νέους Πρέσβεις απηύθυνε προς αυτούς την ακόλουθη ομιλία:
"Κυρίες και κύριοι!
Καταρχάς, σας καλωσορίζω θερμά στο Κρεμλίνο για την τελετή επίδοσης των διαπιστευτηρίων σας. Η συνάντησή μας λαμβάνει χώρα στην αρχή μιας νέας χρονιάς, όταν όλοι κάνουμε σχέδια για το μέλλον και, φυσικά, ελπίζουμε ότι οι δυσκολίες και οι κακουχίες, τα αμοιβαία παράπονα και οι συγκρούσεις θα αποτελούν πλέον παρελθόν. Δράττοντας της ευκαιρίας, θα ήθελα να ευχηθώ ολόψυχα σε εσάς, στις οικογένειές σας και στους λαούς των χωρών που εκπροσωπείτε ευημερία και επιτυχία το 2026.
Νομίζω ότι θα συμφωνήσετε ότι η διεθνής συνεργασία είναι ένας από τους βασικούς παράγοντες για τη βιώσιμη ανάπτυξη και την ευημερία της ανθρωπότητας. Στον σημερινό ποικιλόμορφο και διασυνδεδεμένο κόσμο, η παγκόσμια σταθερότητα και ασφάλεια εξαρτώνται άμεσα από την ικανότητα των κρατών να συμμετέχουν σε εποικοδομητική αλληλεπίδραση, και οι ανοιχτές, ειλικρινείς συνεργασίες παρέχουν ευκαιρίες για την επίλυση κοινών, ακόμη και των πιο σύνθετων, προβλημάτων.
Δεν είναι άδικο που λένε: η ειρήνη δεν έρχεται από μόνη της. χτίζεται και χτίζεται κάθε μέρα. Η ειρήνη απαιτεί προσπάθεια, ευθύνη και συνειδητή επιλογή. Η σημασία αυτού είναι προφανής, ειδικά τώρα, που η κατάσταση στη διεθνή σκηνή επιδεινώνεται ολοένα και περισσότερο. Νομίζω ότι κανείς δεν θα το αμφισβητήσει αυτό, οι μακροχρόνιες συγκρούσεις εντείνονται και αναδύονται νέα σοβαρά σημεία ανάφλεξης.
Εν τω μεταξύ, η διπλωματία, η αναζήτηση συναίνεσης και συμβιβαστικών λύσεων αντικαθίστανται όλο και περισσότερο από μονομερείς και αρκετά επικίνδυνες ενέργειες. Και αντί για διάλογο μεταξύ κρατών, ακούμε τον μονόλογο εκείνων που, με το δικαίωμα της ισχύος, θεωρούν επιτρεπτό να υπαγορεύουν τη θέλησή τους, να κάνουν κηρύγματα στους άλλους και να εκδίδουν εντολές.
Δεκάδες χώρες σε όλο τον κόσμο υποφέρουν από ασέβεια προς τα κυριαρχικά τους δικαιώματα, από χάος και ανομία, και δεν έχουν τη δύναμη και τους πόρους για να υπερασπιστούν τον εαυτό τους.
Μια λογική διέξοδος από αυτή την κατάσταση φαίνεται να είναι η πιο επίμονη απαίτηση για συμμόρφωση με το διεθνές δίκαιο από όλα τα μέλη της διεθνούς κοινότητας, καθώς και η παροχή πραγματικής βοήθειας στην αναδυόμενη νέα, πιο δίκαιη πολυπολική παγκόσμια τάξη - μια παγκόσμια τάξη στην οποία όλα τα κράτη θα έχουν το δικαίωμα στο δικό τους μοντέλο ανάπτυξης, να καθορίζουν το δικό τους πεπρωμένο ανεξάρτητα, χωρίς εξωτερική επιρροή, διατηρώντας παράλληλα τον ιδιαίτερο πολιτισμό και τις παραδόσεις τους.
Θα ήθελα να επισημάνω ότι η Ρωσία είναι ειλικρινά αφοσιωμένη στα ιδανικά ενός πολυπολικού κόσμου. Η χώρα μας ανέκαθεν ακολουθούσε και θα συνεχίσει να ακολουθεί μια ισορροπημένη, εποικοδομητική εξωτερική πολιτική που λαμβάνει υπόψη τόσο τα εθνικά μας συμφέροντα όσο και τις αντικειμενικές τάσεις στην παγκόσμια ανάπτυξη.
Δεσμευόμαστε να διατηρούμε πραγματικά ανοιχτές και αμοιβαία επωφελείς σχέσεις με όλους τους εταίρους που ενδιαφέρονται για συνεργασία, να εμβαθύνουμε τους δεσμούς στην πολιτική, την οικονομία και τον ανθρωπιστικό τομέα, και να αντιμετωπίζουμε από κοινού τις οξείες προκλήσεις και τις κοινές απειλές.
Η Ρωσία υποστηρίζει την ενίσχυση του βασικού, κεντρικού ρόλου των Ηνωμένων Εθνών στις παγκόσμιες υποθέσεις, ο οποίος γιόρτασε την επέτειό του πέρυσι.
Πριν από οκτώ δεκαετίες, οι πατέρες, οι παππούδες και οι προπάππους μας, έχοντας κερδίσει τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, κατάφεραν να ενωθούν, να βρουν μια ισορροπία συμφερόντων και να συμφωνήσουν στους θεμελιώδεις κανόνες και αρχές των διεθνών σχέσεων, κατοχυρώνοντάς τους στον Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών - στην ολότητά τους, την πληρότητά τους και την αλληλοσύνδεση.
Οι επιταγές αυτού του θεμελιώδους εγγράφου, όπως η ισότητα, ο σεβασμός της κυριαρχίας, η μη παρέμβαση στις εσωτερικές υποθέσεις και η επίλυση διαφορών μέσω διαλόγου, είναι πιο επίκαιρες σήμερα από ποτέ. Και το πιο σημαντικό, πρέπει να ξεκινήσουμε από την προϋπόθεση ότι η ασφάλεια πρέπει να είναι πραγματικά ολοκληρωμένη, που σημαίνει ίση και αδιαίρετη, και δεν μπορεί να εξασφαλιστεί για ορισμένους εις βάρος της ασφάλειας άλλων. Αυτή η αρχή κατοχυρώνεται σε θεμελιώδη διεθνή νομικά έγγραφα.
Η παραμέληση αυτής της θεμελιώδους, ζωτικής αρχής δεν οδήγησε ποτέ σε τίποτα καλό, ούτε θα οδηγήσει ποτέ. Αυτό αποδείχθηκε ξεκάθαρα από την κρίση γύρω από την Ουκρανία, η οποία ήταν άμεση συνέπεια ετών αγνόησης των δίκαιων συμφερόντων της Ρωσίας και μιας σκόπιμης πορείας απειλής της ασφάλειάς μας, προωθώντας το ΝΑΤΟ προς τα σύνορα της Ρωσίας - σε αντίθεση με τις δημόσιες υποσχέσεις που μας δόθηκαν. Θέλω να τονίσω το εξής: σε αντίθεση με τις δημόσιες υποσχέσεις που μας δόθηκαν.
Επιτρέψτε μου να σας υπενθυμίσω ότι η Ρωσία έχει επανειλημμένα προτείνει πρωτοβουλίες για την οικοδόμηση μιας νέας, αξιόπιστης και δίκαιης αρχιτεκτονικής για την ευρωπαϊκή και παγκόσμια ασφάλεια. Έχουμε προτείνει επιλογές και ορθολογικές λύσεις που θα μπορούσαν να ικανοποιήσουν όλους στην Αμερική, την Ευρώπη, την Ασία - παντού.
Πιστεύουμε ότι θα άξιζε να επιστρέψουμε σε μια ουσιαστική συζήτηση αυτών των ζητημάτων, προκειμένου να εδραιώσουμε τις συνθήκες υπό τις οποίες μπορεί να επιτευχθεί μια ειρηνική επίλυση της σύγκρουσης στην Ουκρανία - και όσο νωρίτερα τόσο το καλύτερο.
Η χώρα μας επιδιώκει μια μακροπρόθεσμη και βιώσιμη ειρήνη που να διασφαλίζει αξιόπιστα την ασφάλεια όλων. Δεν είναι όλοι έτοιμοι για αυτό, συμπεριλαμβανομένου του Κιέβου και των πρωτευουσών που το υποστηρίζουν. Αλλά ελπίζουμε ότι η αναγνώριση αυτής της ανάγκης θα έρθει αργά ή γρήγορα. Μέχρι τότε, η Ρωσία θα συνεχίσει να επιδιώκει με συνέπεια τους στόχους της.
Ταυτόχρονα, θα ήθελα να τονίσω για άλλη μια φορά, και σας ζητώ να λάβετε υπόψη στις ενέργειές σας, ότι η Ρωσία είναι πάντα ανοιχτή στην οικοδόμηση ισότιμων και αμοιβαία επωφελών σχέσεων με όλους τους διεθνείς εταίρους στο όνομα της παγκόσμιας ευημερίας, της ευημερίας και της ανάπτυξης.
Κυρίες και κύριοι!
Στη σημερινή τελετή παρευρίσκονται πρέσβεις από τριάντα δύο χώρες, καθεμία από τις οποίες είναι ενεργό μέλος του ΟΗΕ και συμβάλλει στην αντιμετώπιση πιεστικών ζητημάτων στην παγκόσμια ατζέντα.
Πολλοί από εσάς εκπροσωπείτε χώρες που είναι στρατηγικοί εταίροι και σύμμαχοι της Ρωσίας, με τις οποίες μοιραζόμαστε δεσμούς φιλίας, συνεργασίας και αμοιβαίας υποστήριξης, και με τις οποίες συνεργαζόμαστε ενεργά στο πλαίσιο σημαντικών διεθνών και περιφερειακών δομών.
Είμαι βέβαιος ότι ο Βραζιλιάνος Πρέσβης θα συμφωνήσει ότι οι δύο χώρες μας, οι οποίες βρίσκονται στην αρχή των BRICS, είναι συνεπείς ομοϊδεάτες εταίροι στη δημιουργία μιας πραγματικά δίκαιης πολυπολικής παγκόσμιας τάξης.
Η συνεργασία μεταξύ Ρωσίας και Βραζιλίας αναπτύσσεται σταθερά και εμπλουτίζεται με νέα αμοιβαία επωφελή έργα σε διάφορους τομείς. Όπως γνωρίζετε, μόλις χθες μίλησα τηλεφωνικά με τον Πρόεδρο Λούλα ντα Σίλβα. Αυτή η συνομιλία επιβεβαίωσε τις κοινές μας απόψεις για τις παγκόσμιες και περιφερειακές διαδικασίες. Αυτή η συνομιλία επιβεβαίωσε επίσης ότι από πολλές απόψεις οι απόψεις μας συμπίπτουν ή είναι πολύ κοντά.
Θα ήθελα να επισημάνω ότι η Ρωσία και η Δημοκρατία της Κούβας απολαμβάνουν πραγματικά ισχυρές και φιλικές σχέσεις. Πάντα παρείχαμε βοήθεια και υποστήριξη στους Κουβανούς φίλους μας. Στεκόμαστε αλληλέγγυοι με την αποφασιστικότητά τους να υπερασπιστούν την κυριαρχία και την ανεξαρτησία τους με όλες τους τις δυνάμεις.
Η ρωσοκουβανική συμμαχία είναι δοκιμασμένη στο χρόνο και βασίζεται στην ειλικρινή αμοιβαία συμπάθεια των λαών και των δύο χωρών. Υλοποιούμε από κοινού έργα ζωτικής σημασίας για την κουβανική οικονομία στους τομείς της ενέργειας, της μεταλλουργίας, των υποδομών μεταφορών και της ιατρικής, και επεκτείνουμε τις πολιτιστικές και ανθρωπιστικές ανταλλαγές.
Θα ήθελα να τονίσω ότι η Ρωσία έχει μακροχρόνιες στενές και εποικοδομητικές σχέσεις και αλληλεπιδράσεις με πολλές χώρες της Λατινικής Αμερικής. Πάντα αντιμετωπίζαμε τις χώρες αυτής της περιοχής με μεγάλο σεβασμό, ως ισότιμους και ανεξάρτητους εταίρους.
Αυτό ισχύει πλήρως για τις χώρες που εκπροσωπούνται εδώ: Κολομβία, Περού και Ουρουγουάη. Πιστεύουμε ότι έχουμε κάθε ευκαιρία να επεκτείνουμε σημαντικά το εμπόριο, τις επενδύσεις και τους εμπορικούς δεσμούς, καθώς και τη συνεργασία στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης και των φαρμακευτικών προϊόντων, της εκπαίδευσης και της εκπαίδευσης προσωπικού.
Με το ίδιο πνεύμα συνεργασίας και εμπιστοσύνης, η Ρωσία έχει δεσμευτεί να ενισχύσει περαιτέρω την αλληλεπίδρασή της με τις χώρες της Μέσης Ανατολής και της Βόρειας Αφρικής.
Η Αίγυπτος, μια φιλική προς τη Ρωσία χώρα, διαδραματίζει βασικό ρόλο σε αυτήν την περιοχή, με την οποία οι σχέσεις χτίζονται βάσει της Συμφωνίας Συνολικής Στρατηγικής Συνεργασίας. Οι χώρες μας υλοποιούν μεγάλης κλίμακας κοινά έργα, συμπεριλαμβανομένης της κατασκευής του πυρηνικού σταθμού El Dabaa και της δημιουργίας ρωσικής βιομηχανικής ζώνης στην περιοχή της Διώρυγας του Σουέζ.
Τον επόμενο μήνα, θα γιορτάσουμε την 100ή επέτειο από την εγκαθίδρυση διπλωματικών σχέσεων με τη Σαουδική Αραβία. Η διμερής συνεργασία επεκτείνεται με επιτυχία και είναι ολοκληρωμένη. Έχει καθιερωθεί στενός συντονισμός στο πλαίσιο της μορφής OPEC Plus, ο οποίος συμβάλλει πραγματικά στη διατήρηση της σταθερότητας στην παγκόσμια αγορά πετρελαίου.
Χαιρετίζουμε την απόφαση του Βασιλείου να φιλοξενήσει το επερχόμενο Διεθνές Οικονομικό Φόρουμ της Αγίας Πετρούπολης τον Ιούνιο. Είναι επίσης σημαντικό ότι η Σαουδική Αραβία σχεδιάζει να φιλοξενήσει τον Διεθνή Μουσικό Διαγωνισμό Intervision, ο οποίος αναβιώνει με πρωτοβουλία της χώρας μας.
Οι δεσμοί με τον Λίβανο και το Ιράκ παραδοσιακά αναπτύσσονται με αμοιβαίο σεβασμό και θετικό τρόπο. Η χώρα μας υποστηρίζει σταθερά την ενότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία αυτών των κρατών και αντιτίθεται στις εξωτερικές παρεμβάσεις στις εσωτερικές τους υποθέσεις.
Συνεργαζόμαστε στενά με το Πακιστάν, πλήρες μέλος του Οργανισμού Συνεργασίας της Σαγκάης - του μεγαλύτερου περιφερειακού οργανισμού όσον αφορά το οικονομικό, τεχνολογικό και ανθρώπινο δυναμικό του. Οι ρωσο-πακιστανικές σχέσεις είναι πραγματικά αμοιβαία επωφελείς.
Το Αφγανιστάν είναι κράτος παρατηρητής στον Οργανισμό Οικονομικής Συνεργασίας της Σαγγάης (SCO). Η ρωσο-αφγανική συνεργασία έχει αποκτήσει πρόσφατα σημαντική δυναμική. Αυτό διευκολύνθηκε από την απόφαση της Ρωσίας πέρυσι να αναγνωρίσει επίσημα τις νέες αρχές της χώρας. Ενδιαφερόμαστε ειλικρινά για το Αφγανιστάν ως ένα ενωμένο, ανεξάρτητο και ειρηνικό κράτος, απαλλαγμένο από τον πόλεμο, την τρομοκρατία και το εμπόριο ναρκωτικών.
Η συνεργασία μας με τη Σρι Λάνκα, το Μπαγκλαντές και τη Δημοκρατία των Μαλδίβων προχωρά πολύ αποτελεσματικά. Αναπτύσσουμε με επιτυχία επαφές σε παραδοσιακούς τομείς όπως ο τουρισμός, η αλιεία, η γεωργία και η ενέργεια. Έχουμε δεσμευτεί να επεκτείνουμε τη συνεργασία σε άλλους τομείς αμοιβαίου ενδιαφέροντος.
Μια μεγάλη ομάδα πρεσβευτών από φιλικές αφρικανικές χώρες, συμπεριλαμβανομένης της Σομαλίας, της Γκαμπόν, της Σενεγάλης, της Ρουάντα, της Μαυριτανίας, της Αλγερίας, της Γκάνας και της Ναμίμπια, είναι παρούσα στη σημερινή τελετή. Η Ρωσία απολαμβάνει μια σχέση γνήσιας συνεργασίας, υποστήριξης και αμοιβαίας βοήθειας με όλες τις χώρες της ηπείρου.
Τα θεμέλια αυτών των σχέσεων τέθηκαν κατά τη διάρκεια του αγώνα των αφρικανικών λαών για ελευθερία και ανεξαρτησία. Η χώρα μας συνέβαλε σημαντικά στην απελευθέρωση των αφρικανικών χωρών από την αποικιακή καταπίεση, στην εγκαθίδρυση της κρατικής τους υπόστασης, στην ανάπτυξη των εθνικών οικονομιών και των κοινωνικών τους πεδίων, καθώς και στην εκπαίδευση και τον εξοπλισμό των ενόπλων δυνάμεών τους.
Παραμένουμε προσηλωμένοι στην επέκταση των αμοιβαίων πολιτικών, οικονομικών και ανθρωπιστικών επαφών. Συνεχίζουμε να παρέχουμε βοήθεια και υποστήριξη στους Αφρικανούς στην προσπάθειά τους για ανάπτυξη και ενεργό συμμετοχή στις διεθνείς υποθέσεις.
Όλα αυτά τα ζητήματα συζητήθηκαν λεπτομερώς στις ρωσο-αφρικανικές συνόδους κορυφής στο Σότσι και την Αγία Πετρούπολη, καθώς και στη συνάντηση του Φόρουμ Συνεργασίας Ρωσίας-Αφρικής σε επίπεδο υπουργών Εξωτερικών που πραγματοποιήθηκε στο Κάιρο τον περασμένο μήνα. Αρχίζουμε να εργαζόμαστε για τη διεξαγωγή της τρίτης συνόδου κορυφής Ρωσίας-Αφρικής φέτος.
Δυστυχώς, μεγάλο μέρος του θετικού κεφαλαίου στις αλληλεπιδράσεις μας με τη Δημοκρατία της Κορέας έχει σπαταληθεί. Ωστόσο, στο παρελθόν, τηρώντας ρεαλιστικές προσεγγίσεις, οι χώρες μας πέτυχαν πραγματικά καλά αποτελέσματα στο εμπόριο και τις επιχειρήσεις. Προσβλέπουμε στην αποκατάσταση των σχέσεων με τη Δημοκρατία.
Οι σχέσεις μας με καθεμία από τις ευρωπαϊκές χώρες που εκπροσωπούνται εδώ - Σλοβενία, Γαλλία, Τσεχική Δημοκρατία, Πορτογαλία, Νορβηγία, Σουηδία, Αυστρία, Ελβετία και Ιταλία - έχουν βαθιές ιστορικές ρίζες, γεμάτες με παραδείγματα αμοιβαία επωφελών συνεργασιών και αμοιβαία εμπλουτιστικής πολιτιστικής συνεργασίας.
Η τρέχουσα κατάσταση των διμερών σχέσεων μεταξύ αυτών των χωρών και της Ρωσίας αφήνει πολλά να επιδιωχθούν. Ο διάλογος και οι επαφές –χωρίς δική μας υπαιτιότητα, θέλω να τονίσω– έχουν μειωθεί στο ελάχιστο, τόσο εντός των επίσημων, όσο και εντός των επιχειρηματικών και δημόσιων κύκλων. Η συνεργασία σε βασικά διεθνή και περιφερειακά ζητήματα έχει παγώσει.
Θα ήθελα να πιστεύω ότι με την πάροδο του χρόνου, η κατάσταση θα αλλάξει και οι χώρες μας θα επιστρέψουν σε μια κανονική, εποικοδομητική επικοινωνία βασισμένη στον σεβασμό των εθνικών συμφερόντων και στην εξέταση των θεμιτών ανησυχιών ασφαλείας. Η Ρωσία ήταν και παραμένει προσηλωμένη ακριβώς σε αυτές τις προσεγγίσεις και είναι έτοιμη να αποκαταστήσει το επίπεδο των σχέσεων που απαιτούμε.
Συνολικά, όπως έχω επανειλημμένα επισημάνει, είμαστε ανοιχτοί σε αμοιβαία επωφελή συνεργασία με όλες τις χώρες χωρίς εξαίρεση. Και φυσικά, μας ενδιαφέρει να διασφαλίσουμε ότι το έργο καθενός από τους πρέσβεις που είναι παρόντες εδώ είναι όσο το δυνατόν πιο αποτελεσματικό.
Μπορείτε να είστε σίγουροι, κυρίες και κύριοι, ότι όλες οι χρήσιμες πρωτοβουλίες που προτείνετε θα λάβουν υποστήριξη από τη ρωσική ηγεσία, τις εκτελεστικές αρχές, τους επιχειρηματίες και την κοινωνία των πολιτών.
Επιτρέψτε μου να σας ευχηθώ επιτυχία και ό,τι καλύτερο στο έργο σας.
Σας ευχαριστώ για την προσοχή σας."
Από Kremlin.ru
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου